岳阳楼记重点句子翻译整理47句精选
1、予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？
2、关山以北战争烽火仍未止息，凭窗遥望胸怀家国泪水横流。
3、尾联“戎马关山北，凭轩涕泗流”，诗人遥望关山以北的战争烽火，凭窗遥望家国，泪水横流。他为国家动荡不安而感到悲伤和忧虑。
4、颔联“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”，描绘了洞庭湖的浩瀚和壮阔。湖水把吴楚两地分隔开来，仿似整个天地都在湖中浮动。
5、创作背景
6、很早以前就听说过洞庭湖的盛名，今天终于登上了岳阳楼。
7、但改革触犯了封建大地主阶级保守派的利益，遭到了他们的强烈反对。而皇帝改革的决心也不坚定，在以太后为首的保守官僚集团的压迫下，改革以失败告终。“庆历新政”失败后，范仲淹又因得罪了宰相吕夷简，范仲淹贬放河南邓州，这篇文章便是写于邓州，而非写于岳阳楼。
8、写于庆历六年九月十五日（1046年9月15日）。
9、嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？
10、戎马关山北，凭轩涕泗流。
11、唉！我曾经探求古代品德高尚的人的思想感情，或许不同于以上两种心情，是什么原因呢？不因为外物的好坏和自己的得失而或喜或悲，在朝廷里做高官就为百姓担忧；不在朝廷上做官就为君主担忧。这样看来是在朝廷做官也担忧，不在朝廷做官也担忧。既然这样，那么什么时候才快乐呢？那一定要说：“在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐”吧。唉！如果没有这种人，我同谁一道呢？
12、像那连绵细雨纷纷而下，整月